Отличный ресурс для изучения английского языка. Там множество видеозаписей на различные темы, которые сопровождаются субтитрами на нескольких языках (русских, к сожалению, нет).

Особенно мне нравится возможность кликнуть на любое слово или фразу в расшифровке записи, чтобы видео начало проигрываться с этого момента.

Рекомендую.

Меня зовут Маша. Мне 12 лет и я ездила учится в Англию в Bell Wellington College.

Это был самый прекрасный момент в моей жизни. Теперь у меня очень много друзей из разных стран. Например, из Японии или Италии. Очень хочу туда еще раз.

Слева - Маша

В Bell Wellington College очень хорошое преподование. Мне кажется, что я перешла на следующий уровень английского языка, чем у меня был. Когда приехала в эту школу, то я думала, что буду учить только грамматику, но я еще учила там историю Англии. Это было очень увлекательно. Мы смотрели фильмы, делали плакаты. Мы даже сняли мини-фильм в картинках.

А какие там развлечения! Каждый вечер мы развлекались. У нас было: соревнование “Мальчики против Девочек” или “Fashion Show”. Для меня было очень много увлекательных увлечений, но больше мне  понравились дискотеки. Там звучали самые модные песни.

Колледж

Также после уроков ты мог выбрать разные направления, чем бы ты хотел занятся. Там был:  Спорт, Футбол, Гольф, Актерское мастерство, Катание на лошади и Рисование. Я выбрала Рисование. Мы рисовали маски и витражи, делали фигурки из глины, рисовали пейзажи, делали фенички. За упорство я и еще одна  девочка единственные получили 5 – самый большой бал.

На каждый урок я ходила с удовольствием, потому что мне очень там нравилось. Номера там были маленькие, но комфортабельные. Мне это совсем не мешало, потому что в свободное время я сидела с друзьями в кафе. А какой хороший персонал. Они всегда тебе помогут, если у тебя будет какая-нибудь проблема.

Мне очень понравилось, что Wellington College имеет большую територию. Это как маленький городок. А какая там столовая. Она сделана в старинном стиле. Я не думала, что там будет такая вкусная еда!

Также половину своего свободного времени я и мои друзья ходили вместе на озеро, кормить уток.

Это было самое лучшое путешествие в моей жизни!

P.S. Друзья, а в какой школе (университете, языковом центре) вы получи столько эмоций? Что больше всего впечатлило вас в Англии?

Я хочу знать иностранные языки для того, чтобы:

1. Читать книги любимых авторов в оригинале. Чувстовать их стиль, а не стиль переводчиков.
2. Смотреть фильмы на иностранных языках и слышать, как разговаривают актеры, а не дублеры.
3. Иметь возможность поучиться зарубежом, узнать, чем отличаются системы образования здесь и там
4. Чтобы путешествовать и не чувствовать себя дурой. Чтобы не заказывать свинину, когда хочется салата. И не идти в метро, когда нужно ехать на трамвае.
5. Помочь иностранцу в России найти то, что ему нужно
6.Когда иностранец – это я, местным жителям было проще мне помочь
7. Читать мастер-классы на иностранных языках
8. И участвовать в воркшопах, а главное – дискутировать в них!
9. Чтобы получить возможность найти лучшую работу
10. Или даже уехать заграницу
11. Ну или остаться и преподавать язык детям, на досуге
12. Не русифицировать крякнутые программы
13. Прочитать книжку про кельтов, привезенную из Вульверхэмптона, книгу про Дали из Барселоны и дочитать уже наконец польский Нешнл Джиографик
14. Смотреть вручение премии Оскар или еще какую без дурацкого русского дубляжа
15. В моей жизни было еще больше интересных людей
16. Мозг не застаивался, а переключался с одного языка на другой – туда-сюда
17. Понимать все, что написано на открытках, которые мне приходят со всего мира. И на марках тоже
18. И о чем поется в песнях – тоже
19. Понимать, о чем говорят люди за спиной
20. И наконееееееееец… я не знаю зачем еще

А у вас какие резоны?

Я и моя подруга Каори из Японии. На большом воздушном шаре

Что такое учеба в Англии? Я могу сказать уже из личного опыта.

Итак, учеба в Англии – это когда первый восторг от высоты кружит голову. А потом начинаешь различать объекты отчетливо.

Моя первая встреча с Англией

Учеба в Англии – это как подниматься на воздушном шаре: сначала жутко страшно, но как только ты оказываешься в нем, чувствуешь безопасность.

Английский – очень четкий и дружелюбный язык. На нем говорить легко. Главное – начать. Иными словами страшно пока смотришь на шар, но купив билет, ты только и успеваешь, поднявшись, фотографировать увиденную красоту!

Борнмут и Ла-Манш. Вид из воздушного шара

Английский язык в Англии – это желание читать Вальтера Скотта, Сомерсета Моэма, сестер Бронте в оригинале.  Пусть сразу трудно, и все же…

Я возвращалась домой в Украину, и случайно в самолете обнаружила воскресное приложение Times. Я от скуки (3 часа полета!) открыла его посмотреть картинки. Каково было мое удивление, что я дочитала статью до конца… без словаря и сторонней помощи. Мне понравилось!

Эдинбург. Вид с обзорной площадки монумента Вальтеру Скотту

Английский в Англии – это как вид на Здание парламента в Лондоне. Ты можешь хорошо различать восточную и западную стены, восхищаться лепниной и коваными узорами, удивляться величием старинной архитектуры. Но ты не можешь охватить здание парламента всего. Так и с языком, зная грамматические конструкции, у меня не получалось их использовать.

Я поднялась над Лондоном на обзорном колесе London Eye. Я смогла увидеть целостную картинку – Здание парламента и Биг-Бен как на ладони. Мой английский – кусочки сложились воедино, я заговорила уверенней.

Я в капсуле London Eye! Биг-Бен сверху

Сейчас я не пишу о тех трудностях, с которыми сталкивается каждый человек, оказавшись в чужой стране. Конечно, восторг сменяется работой – тяжелой, кропотливой, не всегда результативной с первого раза.

Моих двух недель не достаточно, чтобы запеть соловьем на английском языке, я это отлично понимаю. Но это потрясающая возможность обрести уверенность, услышать язык, как он звучит в быту (в супермаркетах, автобусах, метро, язык случайных встречных, указывающие тебе правильную дорогу), заговорить самому.

Ты начинаешь пользоваться тем багажом знаний, который есть в каждом человеке, хоть мало-мальски изучающий язык, и ты понимаешь, что эта ноша очень полезная и не такая уж тяжелая.

Да, что я говорю. Отправляйтесь в Англию. У вас будет свой опыт и свои высоты. Непременно.

Многим известно, что совсем скоро, 22 августа, я отправлюсь в Великобританию. Однако моя поездка может быть состоялась позже или была бы совершенно другой, если бы не случай… слово…  время и место?

Я работаю в образовательном агентстве «Бизнес-Линк». Замечательную возможность предоставляет мне моя компания – знакомство с интересными людьми, опыт общения с которыми просто не оценим.

Так я познакомилась с координатором образовательных программ языковой школы «Англо-Континентал» Александром Фицнером (на нашем блоге более известен как Sandro). Благодаря нашему знакомству, сначала на страницах нашего блога, а вскоре и в офисе компании, я получила приглашение в Англию.

Так я еду подтягивать свой английский в школу «Англо-Континентал» (Борнмут). Спонсор и визовый консультант «Бизнес-Линк» помог мне преодолеть все консульские барьеры. И сейчас – виза в паспорте, билет в кармане, чемодан в руках…

Однако в украинской традиции не принято приходить в гости без подарка. Но что подарить человеку, помощь и поддержка которого не имеет денежного эквивалента? На помощь пришла Наташа Esllove – один из наших активных блогеров. Она подсказала, что Александр однажды давал интервью «Бизнес-Линку», но по каким-то причинам в эфир оно не вышло.

Я зашла в наш архив и отыскала нужный мне материал. Неделю осваивала программу Movie Maker, Photoshop, перелистывала плейлисты музыки, фотоархивы Александра Фицнера и «Бизнес-Линка». И вот что у меня получилось.

Всем спасибо за поддержку! И вскоре ожидайте от меня  репортажей из места событий, а ты, UK, держись!

Я уложилась в «оскаровский» регламент?

Сегодня отыскала на сети вот такой вот тест на объем словарного запаса.

И поняла, что рано я с английским завязала

А у вас какой результат?

рады вас познакомить с Григорием Ильенком – призером корпоративной выставки “Бизнес по-английски” (2010 г.). Участвуя в нашей традиционной выставке, ему посчастливилось выиграть в лотерею и получить одну неделю бесплатного изучения английского в графстве Девон с проживанием в школе Accent International.

Совсем недавно Григорий вернулся из Великобритании. О своей школе, семье, Англии он с удовольствием написал нам на блог… и уже на английском языке.

Сертификат вручает Марк Вейстел, старший партнер Accent International

During my five days training I stayed in a private house. Host family was Diana and Owen Linnane. Every day study started at 9 a.m. and ended at 5 p.m. Although it was 8 hours, time passed very quickly and there were no even single boring minute!

Lessons were hold very dynamically, professionally and they were full of useful material. During coffee breaks participants were engaged in conversation, of course in English. Actually, after a test I was assigned into financial group and it was very useful for my work. Tutors disclosed the topics which we were interested in.

Except all, every day we had lunches in different restaurants. One evening there was organized a Quest. Team, which I was in, won the Quest that was also a nice surprise. In the end of the training we were asked to give our feedback. Average point which I put into the appraisal in the end of the study was 5 out of 5.

Also I would like to admit that the stay as a very important part of the training. My hosts were very friendly, kind and really took care about me as their guest. I have stayed in a very nice room with a shower. In the first day Owen organized a ride to the seacoast and showed me the town. Diana’s cooking was very tasty. They advised me where to go in the evening, lifted me on the seacoast when I asked to. Every evening I had valuable verbal practice – we had a lot of conversations (politics, economics and general topics). Very nice family! Their hospitality was appraised as 5+.

If there are any additional questions you want to ask – please do not hesitate to contact me.

Also, I am going to write a blog concerning my training, but due to I am overloaded right now, I probably will do it in a month or so. I have said this to Mark and I will send them the text beforehand.

Faithfully,

Grigoriy Ilyenko

P.S.

Также о Accent International вы можете прочитать в материалах других наших блогеров – участников рекламного профессионального тура.

Почему стоит учить бизнес-English в Англии?

East or West – Home is Best!

Год – интересный и творческий год – вы вели живой дневник об Англии. В ваших заметках она часто представала перед нами в новом свете, неожиданно и неформатно! Ваши истории вполне могут быть основой новых брендов этой страны (кстати, может действительно предложить пару-тройку свежих идей послу Великобритании господину Ли Тернеру?).

Однако самый большой интерес вызывало именно живое обсуждение английских учебных заведений и образовательной системы в целом. Каково это – быть учеником английской школы, где лучше поселиться – в резиденции или в семье, как найти общий язык с хаус-мамой и хаус-папой, где вкусно и недорого пообедать? И, безусловно, какую выбрать школу, как адаптироваться в первый период проживания, как не ошибиться с выбором предметов?

Наш блог стал так называемым “печатным органом” интеллектуального клуба, участники которого – это ученики английских школ, знатоки Англии и, конечно же, влюбленные в эту удивительную страну. И эти участники – вы!

Всем вам уже известны имена победителей нашего конкурса. Наталья Вархачева, Дина Лях, Виктория Барановская – лучшие авторы нашего блога. За свою активность, старательность, целеустремленность именно они выиграли бесплатный недельный курс обучения в St Giles International - крупном международном языковом центре, где ежегодно обучаются свыше 10 тысяч студентов из 100 стран мира.

На церемонию награждения приехала самая младшая (и самая активная!) победительница нашего блога Виктория Барановская. Целеустремленности девушке не занимать. Но в то же время Викуся – очень романтичная и впечатлительная натура. Со сдержанностью, свойственной юной английской леди, она приняла призовой сертификат от Валерии Самборской, директора клиентского сервиса “Бизнес-Линк”.

В Англию едет наша Викуся

Конкурс завершился, победительницы оформляют визу и пакуют чемоданы. А мы готовы уже совсем скоро объявить условия нашего нового творческого состязания.

За этот год на страницах нашего блога мы имели восхитительную возможность познакомиться со многими блогерами – авторами остроумных заметок. Всем большое спасибо! Надеемся и в дальнейшем продолжать наше дружное общение.

Еще один из моих любимых ресурсов — канал британского учителя английского языка, мистера Данкана. 4 года он преподавал английский в Китае, а сейчас выкладывает очень познавательные видеоуроки на своем канале на youtube. К нему, правда, надо привыкнуть — уж очень эксцентричный товарищ. Поскольку фильмография является одним из увлечений этого чудаковатого педагога, все видео очень неплохо смонтрированы, даже с небольшими спецэффектами. Каждый урок посвящен отдельной теме, упор на развитие словарного запаса. Важный плюс — все уроки снабжены субтитрами.

Вот, к примеру, урок о любви, он очень подробный: тут и сонет Шекспира, и виды любви (puppy love, familial love и т.п.), и фразы, которые мы используем, чтобы сказать о том, что кто-то влюблен, и ласковые обращения к любимым, а еще день Святого Валентина и куча других аспектов.

Щелкните здесь для просмотра встроенного видео.

Как говорит мистер Данкан:”"Ta-ta for now!”.

Когда я рассказала о сайте http://www.lyricstraining.com/ моей учительнице по английскому, она просидела на нем несколько часов подряд. Я тоже убила там кучу времени. Просто отличный ресурс для улучшения аудирования и развития словарного запаса: смотрите любимый клип и одновременно набиваете текст песни, причем нужно успевать за исполнителем — застряли на слове и все — музыка стала. Кроме того, внизу идет отсчет времени и количества слов, которые вы вбили и пропустили, что хорошо стимулирует и позволяет оценить свой уровень.

Находим любимый клип (база, увы, пока невелика, но я надеюсь, что со временем ребята ее расширят). Обратите внимание, что у каждой песни есть метка с уровнем сложности и флагом страны происхождения. Выбираем режим игры: Beginner, где нужно услышать и правильно вписать всего 10%  текста, все остальное будет на экране, Intermediate — тут 25% или Expert, где требуется правильно услышать и напечатать весь текст. По опыту я знаю, что очень немногие люди читают справку и предпочитают метод тыка, который не у всех работает, так что на всякий случай скриншот с объяснением, какими кнопками играть.

Пройдя до конца песню, вы увидите количество очков, которое набрали, кстати, за задержку со временем снимают некоторое количество. Справа можно посмотреть рейтинг игроков, которые проходили до вас эту песню. Зарегистрируетесь на сайте — тоже будете в списке. А еще можно перейти в режим караоке.