Блог EdUKation.com.ua » таверна http://www.blog.edukation.com.ua Истории из первых рук: Образование в Великобритании, английский в Англии, средние школы, высшее образование, бизнес-программы, тренинги в Англии Mon, 30 Jan 2012 14:57:30 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.6 en hourly 1 Правила поведения в английском пабе http://www.blog.edukation.com.ua/rules-of-the-inn/ http://www.blog.edukation.com.ua/rules-of-the-inn/#comments Mon, 15 Feb 2010 09:01:43 +0000 Adusar http://www.blog.edukation.com.ua/?p=194 Англия – воистину страна «с историей». Мне пока только предстоит съездить туда, но уже сейчас, изучая Англию извне, я думаю, что там очень хорошо чувствуется преемственность поколений. Духом прошлого пропитано все: от королевских дворцов до… питейных заведений. Вот такую картинку и подобные ей можно и нынче встретить во многих респектабельных пабах. Иногда их вешают для хохмы, как у нас, например, советские агитплакаты. Но кто знает, может быть, в некоторых старинных местах такие правила сохраняются еще с тех времен?

Правила этой таверны

Перевод:
Правила таверны
Не допускаются воры, факиры, прощелыги и бродячие ремесленники.
Не допускаются бездельники-попрошайки и вшивые бродяги.
Служанок не шлепать и не щекотать.
Кружками по столам не стучать.
Собак на кухню не пускать.
Петушиные бои запрещены.
Ружья, дубины, кинжалы и мечи сдавать на хранение трактирщику.
Постель на ночь – 1 шиллинг.
Стойло для коня – 4 пенса.
1786

]]> http://www.blog.edukation.com.ua/rules-of-the-inn/feed/ 4