Естественно, без знания английского языка в Англии же совсем никак обойтись нельзя. Тут пригодятся все знания, которые были накоплены за долгие годы обучения. Особенно сложным может оказаться понимание устной речи – ведь все говорят по разному – в Великобритании десятки разных акцентов. Лично я лучше всего понимала Black Country Accent (Black Country “черная страна” (каменноугольный и железообрабатывающий район Стаффордшира и Уорикшира), а хуже всего – своих одногруппников-нигерийцев. Однажды я спросила у них, является ли английский официальным языком в их стране, на что получила ответ – ну да, наш официальный язык мы называем английским =)

Одним из требований проекта, по которому мы отправились учиться в Вульверхэмптон, было обязательное изучение английского языка.

Для начала, мы как и все international students отправились проходить тест на знание языка, по результатам которого нас распределяли в соответствующие уровню группы. Первая часть теста была в электронном виде – выбрать варианты ответа или вписать нужные слова. Вторая часть – написать текст на листе бумаги, который позже проверялся преподавателем.

Через несколько дней мы получили результаты на helpdesk, и отправились на кафедру иностранных языков, записываться в группы.
Итак, по вторникам с 10 до 13 я занималась английским языком. Было интересно работать с интернациональной группой. Я занималась вместе с француженками, немцами, поляками, чешками и испанцем. Забавно было подмечать ошибки, которые делают носители разных языков. Но честно говоря, я не уверена, что эти занятия что-то лично мне дали. Уж больно они отличались от привычных мне уроков с изучением грамматики, переводами и так далее. Тут же мы много слушали песен, смотрели фильмы – Supersize me, Борат (!) и документальные фильмы. Кроме того, делали упражения на словарный запас.

Темы занятий так же отличались от привычных family, holidays и прочих. Мы говорили о проблеме избыточного веса и контрафактной продукции.

В курсе было запланировано две проверочные работы – в середине и конце семестра. Для выполнения первой работы нужно было анализировать газетные статьи, работать с новыми словами и сделать некоторый анализ содержания.
Вторая работа – интервью с носителем языка – записать разговор, расшифровать его и так же проанализировать новые слова и выражения.

Кроме университетских пар, я занималась английским и самостоятельно, дома – читала, купленные у букинистов книги, расклеивала липкие листочки со словами по университетским темам над письменным столом, слушала bbc, ну и, конечно, много-много общалась с другими студентами в Randall Lines =)

to be continued….

Во-первых, для того, чтобы получить диплом, нужно проучиться всего три года. На четвертый и пятый год обучения (магистратура) идут те, кому интересен предмет, кто хочет заниматься наукой или у кого есть еще какая-то причина. В любом случае, диплом, с которым можно спокойно устраиваться на работу получают уже в конце третьего года.

Во-вторых, в университете изучают предметы по выбранному направлению, а всяческие общеобразовательные предметы не проходят. То есть, поступая на факультет биотехнологии в российском вузе, вы сначала два года будете изучать физику, химию, математику, философию, социологию, основы биологии и прочие общие предметы, а курса с третьего начнете потихоньку подбираться к собственно самому предмету биотехнологии. А если же вы решите изучать биотехнологию в университете Вульверхэмптона, то будьте готовы с первого занятия окунуться в мир этой перспективной науки. Лично мне такой подход рациональным не кажется. Посудите сами, для того, чтобы той же самой биотехнологией заниматься, вам как минимум нужно хорошо разбираться в математике. А вы ее проходить не будете, все, что у вас есть – это школьный курс.

В-третьих, в семестре английские студенты изучают всего 4 предмета. За каждый дополнительный предмет необходимо платить. В моем университете стоимость дополнительного предмета составляла 180 фунтов. Обычно на каждый предмет (или модуль) приходится всего одна пара в неделю, которая длится 3 часа. Обычно два или три предмета обязательные, а один или два – по выбору. Хорошей находкой, я считаю, является Independent study module – студент сам может выбрать то, что он будет изучать в этом модуле, если, допустим, предметы предусмотренные программой в этом семестре, не соответствуют теме его исследований. Если вы выбираете такой предмет, то вам назначают тьютора, с которым вы договариваетесь о встречах и плане работы, и который вам может оказывать всяческую помощь. Я со своим тьютором встречалась раз в неделю и иногда списывалась по электронной почте. Очень удобно, что можно самому планировать как и когда будешь выполнять свою работу.

В-четвертых, в моем университете существует много возможностей для самостоятельного обучения. Много компьютерных залов со свободным доступом, огромная библиотека, причем доступен и электронный каталог и каталог статей и прочие прелести жизни, которыми я даже из России до сих пор пользуюсь, благо мой студенческий номер действителен до конца года. Кроме того, можно самостоятельно работать в лаборатории и проводить опыты, необходимые для ваших исследований.

В-пятых, английские студенты, в отличие от наших, не сторожат преподавателей под кабинетами, чтобы договориться о консультации, спросить о вопросах к экзамену или сдать курсовик. В университете Вульверхэмптона существует такая замечательная структура, как Student Office. В этом офисе можно зарегестрировать выбранные предметы, сдать курсовики или другие работы. Причем существует специальная форма – бумажка, в которую вписывают данные студента, преподавателя, сведения о работе. Кроме того, там есть место для обратной связи. Относишь себе в стьюдент офис свою работу, тебе ставят штампик и отдают копию бумажки, чтобы если что, ты мог доказать, что работу действительно сдавал и действительно в срок. А для того, чтобы назначить встречу с преподавателем, существует специальный сайт, где можно посмотреть свои оценки, скачать программу курса, заполнить свое портфолио и собственно с преподавателем договориться. Между прочим, без таких договоренностей преподаватель со студентом и встречаться не захочет. Как я поняла, исходя из назначенных консультаций на сайте, преподавателю начисляют какую-то оплату.

И, наконец, в-шестых, экзамены и прочие зачеты в университете Вульверхэмптона проводятся два раза в семестр. Экзамены обычно письменные, объем курсовиков и рефератов измеряется в знаках, а не в страницах, как у нас.