Биг Бэн и Пизанская башня: две судьбы

Дорогие читатели блога!

Все вы знаете, конечно же, о самой главной лондонской достопримечательности – Биг Бэне. Так вот, недавно в Интернете появились сведения о том, что Биг Бэн, возможно, ожидает участь Пизанской башни. Действительно, 10 октября корреспонденты «ИТАР-ТАСС» заметили, что знаменитая лондонская башня отклонилась от вертикали на 0,26 градуса (или же на 33 см). Причина этого отклонения, как полагают британские инженеры, состоит в том, что Часовая Башня Вестминстерского дворца стала постепенно проседать. Английский «Londonist» сообщает, что многие туристы, желая запечатлеть знаменитую башню на фотоаппарат, уже не раз замечали, что «it seems that it’s not quite vertical» («она, похоже, не так вертикальна, как должна быть»). «И они действительно правы», – подтверждает Джон Бурланд, старший научный исследователь из «Imperial College London». Он также добавил, что отклонение можно очень хорошо увидеть, если стоишь на Парламентской площади и смотришь в сторону реки.

«The Guardian» утверждает, что нет ничего удивительного в том, что Часовая Башня отклонилась от вертикали; его корреспонденты также подчеркивают: «Battered by the elements and undermined by human intervention – the digging of sewers, railways, roads and underground car parks all around them, as well as the effects of war and earthquakes – it seems remarkable that so many towers around the world stand ramrod straight».

В переводе: «Учитывая ущерб от стихии и от человеческого вмешательства – создания канализационных сетей, железных и автомобильных дорог вокруг, а также от последствий войн и землетрясений – замечательным является то, что так много башен по всему мир вообще до сих пор стоят прямо».

Однако, ни туристам, ни британскому парламенту волноваться пока не о чем. По подсчетам ученых, потребуется еще примерно 4 тыс. лет для того, чтобы Часовая Башня смогла упасть, и то, если процесс отклонения пустить на самотек. Вряд ли это оставят без внимания – тем более что небольшой ущерб Вестминстерскому дворцу все же нанесен – в его стенах уже появились трещины, в частности в тех помещениях, где находятся комнаты ряда министров действующего правительства, а также «теневого кабинета», формируемого оппозицией.

Возможно, посещение Часовой Башни туристами будет ограничено, а британскими инженерами будут приняты соответствующие меры. Будем надеяться, что Биг Бэн не постигнет участь Пизанской башни, и в мире не станет на одну «падающую» достопримечательность больше, и даже через 4 тысячи лет символ Лондона будет стоять прямо и гордо, сверкая прежним благородством и королевским величием!