С Пушкиным в Британию!

Дорогие друзья, помните, что в Англию можно поехать не только учиться, а уже хорошенько выучившись!

Так, сегодня в Лондоне стартует Девятый ежегодный литературный фестиваль, приуроченный ко дню рождения Пушкина, «Пушкин в Британии».

В рамках фестиваля пройдут три поэтических турнира, а в Лондон приедут 42 русскоязычных поэта из 15 стран мира. Главной частью фестиваля является турнир поэтов. Участникам в этом году было предложено написать стихотворение, начинающееся с пушкинской строки «По гордой лире Альбиона…» из романа «Евгений Онегин», а также представить в оргкомитет другие свои стихи.

В субботу, 4 июня, в лондонской поэтической церкви Сент-Джайлс в Ковент-гардене состоится финал конкурса, где претенденты зачитают свои сочинения, а жюри совместно со зрителями определит победителей.

Также, впервые в рамках фестиваля состоится супертурнир. Победители ведущих русскоязычных поэтических конкурсов, состоявшихся в 2010 году в восьми странах мира, съедутся в Лондон, чтобы выявить сильнейшего.

Супертурнир пройдет 5 июня в Кембриджском Университете при участии русского общества Кембриджа. Публика в зале закрытым голосованием без участия жюри выберут Короля Королей поэтов русского зарубежья-2011.

Кроме того, в дни фестиваля, который продлится до 6 июня, пройдет финал турнира поэтического перевода, на который вынесены три стихотворения британских поэтов Томаса Флэтмена, Джона Клэра и Эдит Ситуэлл, никогда не переводившиеся на русский язык. Четырнадцать переводчиков из шести стран мира сразятся за звание «Король поэтического перевода-2011».

Победителей турниров ждут призы, в том числе поездка на остров Бали в составе российской делегации для участия в одном из крупнейших литературных фестивалей мира, издание авторской книги для победителя турнира переводов, а также денежные премии.

Ну что, посоревнуемся? По гордой лире Альбиона..?