Вот решила поддержать вашу замечательную затею обо всем английском в нашей жизни,но я немножко ее изменила:) Так как я сейчас сама нахожусь в Англии, то об английском писать нелогично:) Решила сделать почти невозможное и найти Украину в Англии. Поначалу было тяжело найти хоть что-нибудь, но кто ищет, тот всегда найдет! И так, готовы?:)
1. Chicken Kiev или наша котлета по-киевски.
Почти в каждом пабе в меню есть знакомое для нас блюдо – котлета по-киевски. Видимо, уж очень она пришлась по вкусу англичанам, так как они обожают курицу и все обжареное в темпуре. Вот, теперь можно смело называть котлету по-киевски Traditional English Food! 🙂
2. Украинский флаг
Присмотритесь к цветам:) Вот обычная надпись на одном из готелей Борнмута, а сколько в ней украинского! Не каждый,конечно, это отметит,но украинец равнодушно не пройдет мимо:)
3. Береза
Береза не совсем об Украине напоминает, но она все равно наша! Просто так приятно увидеть среди экзотических растений, буйства красок в центральном парке Борнмута что-то очень родное и близкое сердцу. Их немного, но все же можно встретить, особенно, на обочинах дорог за городом:)
4. Знаменитые украинцы
Кирилл Карабиц – дирижер Борнмутского симфонического оркестра. Сегодня его называют самым востребованым украинским дирижером за рубежом. Не менее извесный отец Кирилла – Иван Карабиц- один из наиболее выдающихся современных композиторов. Именно он организовал первый в Украине Международный фестиваль «КиевМюзикФест», а также Международный конкурс молодых пианистов памяти Владимира Горовица. Больше информации можно найти здесь http://www.karabits.com/en/
http://www.bsolive.com/news/news/newsdetail.htm?articleid=167575
Еще одна знаменитая украинка в Англии – современная писательница Марина Левицкая. “Ее сатирический роман “Короткая история тракторов по-украински” в Великобритании стал настоящим бестселлером. За него автор получила несколько престижных наград. Левицкая родилась в Германии в семье беженцев из Украины, которые вскоре переехали в Англию. Марина пишет о своей далекой родине с присущим британцам черным юмором. И очень часто переплетает зарисовки из жизни своей семьи с историей Украины.”
http://lib.aldebaran.ru/author/levickaya_marina/levickaya_marina_kratkaya_istoriya_traktorov_pou
Я уверенна, что талантливых и успешных украинцев в Англии много, но мы о них еще не услышали. У нас все впереди!:)
5. Business Link в Англии:)
Вот что я нашла буквально в двух шагах от моего дома в Борнмуте:) Как тут не улыбнуться:)
Вот, задаю тенденцию всему украинскому в Англии, если кто найдет что-то еще – пишите. Даже в другой стране, вдалеке от дома, ты всегда найдешь что-то родное, что согреет твое сердце…
4 comments
Ксения, я недавно побывала на курсах писательского мастерства у Густава Водички. Эксцентричная, скажу честно, личность. И все же. Он много неуловимых, как покажется на первый взгляд, но полезных писательских штук посоветовал. Одно из таковых – выход за пределы формы. Иными словами, скажи о самой обычной вещи (явлении) такое, что до тебя еще никто не говорил… Скажу, это было сложно, немногим удавалось “абстрагироваться” от обыденности.
Оксана, но твой творческий подход к конкурсу – это классический и очень удачный выход за пределы формы. У тебя здорово получилось!
спасибо!Я хотела написать о необычном, что бы было интересно. Очень рада,что понравилось:) Но о школе и учебе я тоже напишу:)