Как подчеркнуть в резюме ваши языковые навыки – 7 подсказок от OISE

Когда работодатель выбирает между вами и другим кандидатом, умение представить ваши языковые навыки в самом выгодном свете может иметь решающее значение.

Подчеркните свои языковые навыки
Владение иностранным языком может быть неоценимым преимуществом в вашем резюме. В случае, когда работодателю приходится выбирать между вами и другим, столь же достойным соискателем, наличие такого навыка может склонить чашу весов в вашу пользу. Это особенно важно, если должность предполагает общение в международной среде. Вот семь советов, которые помогут вам продемонстрировать свое владение языком.

1. Подтвердите свою компетентность сертификатом об окончании языковых курсов
Результат официально признанного теста – это критерий, который не только точно показывает ваш уровень владения языком, но и внушает к вам доверие. Особенно если вы говорите уже достаточно хорошо. Чтобы эффект от упоминания сертификата в резюме был максимальным, укажите год его получения и свои оценки. Некоторые сертификаты действительны только два года, поэтому чем свежее, тем лучше. Если вы планируете пройти языковой тест, выберите тот, который наиболее полно соответствует вашим целям:

TOEIC (Тест по английскому для международного общения) – тест, разработанный для проверки владения английским в рабочем контексте, он отлично подойдет для профессиональных целей.
TOEFL, IELTS или Кембриджские экзамены – то, что вам нужно, если вы хотите учиться за границей. В рамках IELTS есть специальный академический модуль, которые следует выбрать, если вы планируете учиться на английском языке.

2. Описывайте свои способности ясно
Просто указать в резюме «читаю, говорю и пишу» на сегодняшний день недостаточно – это лишь укажет работодателю на ваш низкий уровень знаний.

Избегайте фраз типа «на школьном уровне», которые только подчеркнут, что ваше знание языка неудовлетворительно или что вы давно им не пользовались. Не спешите употреблять термин «билингв», поскольку он будет значить, что либо один из ваших родителей – иностранец, либо вы много лет прожили в другой стране.

3. Ссылайтесь на Общеевропейскую систему компетенций (CEFR)
Покажите, что вы владеете профессиональной лексикой. Диапазон уровней владения языком по CEFR – от A1 (начальный) до C2 (образцовый). Эти обозначения применяются независимо от того, сдавали вы языковой тест или нет. Они помогают точнее оценить ваш уровень, даже если он не подтвержден с помощью экзамена.

Совет Европы создал инструменты для самостоятельного определения уровня знания целого ряда европейских языков. Вы можете найти их на сайте Совета Европы.

4. Давайте конкретику
Если у вас есть конкретные навыки в определенной сфере, обязательно укажите их. Например, такие навыки, как «ведение торговых переговоров», «английский в сфере финансов» или «написание отчетов на английском».

5. Упомяните о своем практическом опыте, стажировке, языковых курсах за границей
Если это согласуется с вакансией, сделайте акцент на своей зарубежной деятельности. Ваш двухнедельный отдых в Греции не заинтересует работодателя, а вот полугодовая стажировка в США окажется реальным преимуществом, демонстрирующим вашу способность приспосабливаться к новым, сложным условиям.

6. Будьте честны
Вы должны быть готовы доказать свой уровень, поэтому не лгите. В ходе собеседования (или непременно когда-нибудь в будущем, если вы получите должность) вам может понадобиться подтвердить свои знания. Жульничество в резюме поставит под сомнение все ваши навыки.

7. Укажите только те языки, которые вы действительно знаете
Если вы учили итальянский в старших классах, но не можете на нем разговаривать, бессмысленно упоминать его в резюме, разве что вы метите на должность в Риме и хотите показать, что немного знакомы с этим языком.

Многие соискатели недо- или переоценивают свои языковые навыки либо же вообще не знают, как оценить свой уровень. К примеру, французский акцент сам по себе не помеха, если вы можете точно донести нужную информацию. В международных компаниях всегда оценят потенциального работника, имеющего официальное, достойное доверия подтверждение своей языковой компетентности.

Совершенствуйте свой английский для работы или учебы
Сеть языковых школ OISE предлагает ряд интенсивных курсов для работающих специалистов и студентов, желающих работать или учиться в англоязычной среде по всему миру. Занятия, разработанные в формате практических уроков, индивидуально с учителем или в небольших группах позволят вам быстро овладеть английским. Курсы OISE помогут вам пользоваться английским уверенно и эффективно.

Подготовьтесь к экзамену по английскому языку
Интенсивный курс английского языка поможет вам подготовиться к ряду сертифицированных тестов по английскому языку. Среди них: