Недавно во вконтактовой группе “Дни эффективности” разговаривали об изучении иностранных языков. Как себя стимулировать, как начать заниматься и т.д. В том числе, участником предлагалось написать 100 причин, для его им нужен иностранный язык.
Конечно, 100 причин я не придумала, честно сказать я и такую сотню, обосновывающую зачем мне вообще говорить, в жизни не напишу. Поэтому сколько есть:
Я хочу знать иностранные языки для того, чтобы:
1. Читать книги любимых авторов в оригинале. Чувстовать их стиль, а не стиль переводчиков.
2. Смотреть фильмы на иностранных языках и слышать, как разговаривают актеры, а не дублеры.
3. Иметь возможность поучиться зарубежом, узнать, чем отличаются системы образования здесь и там
4. Чтобы путешествовать и не чувствовать себя дурой. Чтобы не заказывать свинину, когда хочется салата. И не идти в метро, когда нужно ехать на трамвае.
5. Помочь иностранцу в России найти то, что ему нужно
6.Когда иностранец – это я, местным жителям было проще мне помочь
7. Читать мастер-классы на иностранных языках
8. И участвовать в воркшопах, а главное – дискутировать в них!
9. Чтобы получить возможность найти лучшую работу
10. Или даже уехать заграницу
11. Ну или остаться и преподавать язык детям, на досуге
12. Не русифицировать крякнутые программы
13. Прочитать книжку про кельтов, привезенную из Вульверхэмптона, книгу про Дали из Барселоны и дочитать уже наконец польский Нешнл Джиографик
14. Смотреть вручение премии Оскар или еще какую без дурацкого русского дубляжа
15. В моей жизни было еще больше интересных людей
16. Мозг не застаивался, а переключался с одного языка на другой – туда-сюда 🙂
17. Понимать все, что написано на открытках, которые мне приходят со всего мира. И на марках тоже
18. И о чем поется в песнях – тоже
19. Понимать, о чем говорят люди за спиной
20. И наконееееееееец… я не знаю зачем еще 🙂
А у вас какие резоны?
7 comments
Я бы ещё добавила:
21. Понимать, о чём поёт любимый иностранный исполнитель.
22. Расширить круг общения.
23. Узнать больше о британской культуре и традициях.
24. Получать удовольствие от самого процесса обучения. Ощущение того, что вы с каждым днем знаете всё больше и совершенствуете себя, ни с чем не сравнимо.
25. Выйти замуж за принца Гарри 🙂
Так, сразу не ответишь. 30 секунд на размышления… Время пошло
время вышло, ответы в студию!
26. чтобы общаться с британскими партнерами и не комплексовать за свой акцент, чтобы не извиняться двести раз, что не понимаешь, чтобы вести переговоры, а не просто вежливо поддерживать беседу.
27. чтобы когда стюардесса в самолете тебе говорит пристегнуть ремни, ты не отвечала спасибо за кофе.
28. чтобы в английской парикмахерской ты могла объяснить, какую ты хочешь прическу, а не соглашаться на то, что уже сделали, или ждать возвращения в родную сторонку.
29. чтобы для монтажа фильма ты брала английские песни, понимая, что они подходят и по словам, а не только по настроению музыки.
30. чтобы твои друзья из Кореи, Японии, Испании могли с тобой общаться без проблем на таком родном английском 🙂
31. как я уже написала у Дины в журнале – для онлайн-шоппинга в зарубежных магазинах, так можно купить по более доступным ценам многие вещи или же просто приобрести товары, которые пока еще не продаются у нас
ох уж мы шопо-любители! Но что правда – то правд: через инет можно и проще и дешевле купить, как впрочем и билеты заказать
Лично мне нужен английский, чтобы преподавать. Это мой хлеб. Для меня это не просто язык общения, но и основной способ заработка. Я люблю свою профессию.